宋瑞文的部落格

關於部落格
舊名宋竑廣
  • 32583

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

公告 這禮拜四將上廣播節目繼續介紹美雪 (講稿公開)

中島美雪的黑色筆記本--中島美雪歌中的生死 政治 與黑暗 1.退休背號 0:00-2:30 2.世情(BGM) 1:00-2:00 3.世情 2:00-4:40 4.成人世代(BGM) 5.險坡 0:00-2:30 6.異國(BGM) 0:00-6:45 7.異國 6:45-9:15 8.伊蓮(BGM) 9. 4.2.3 0:00:2:15 10. 4.2.3 2:15~> 11.兩艘船 3:14-6:30->?(這首盡量往後播啦:p) 開場曲:退休背號 永久欠番(えいきゅうけつばん) 1.諸行無常 因為想跟上次的音樂寫生簿有點對仗 今天的標題用了比較聳動的黑色筆記本 的確 今天會介紹幾首很悲哀的歌曲  不過也不至於沒有一絲光明  到最後還是會正面一點 請大家安心  今天介紹的歌大概都比較嚴肅 或者意義深厚這樣 別說不是情歌 甚至不應該屬於流行歌曲 開場的歌曲是中島美雪的作品裡面被收入日本教科書(國中國文)的其中一首 退休背號 退休背號是棒球術語 當一個偉大的棒球選手退休的時候 為了紀念他的成就 他球衣的背號會被保留下來 之後的球員不能再用 這首歌的背景是中島美雪的製作班底有一位同仁不幸逝世了 世事無常 她因此以佛教的觀念 諸行無常為主題寫下這首歌 這首歌雖然緣起於死亡 而且有感嘆的味道 可是還算是有正面的意義存在 雖然歌詞裡有很多景物依舊 人事已非的比喻跟描寫 不過在最後很有力地唱著 ”在宇宙的掌心中 人永遠是個退休背號” 也就是不管被誰遺忘 不管被多少人遺忘 宇宙之中永遠有你一個特殊的位置的意思  這個宇宙 永遠會記得你 當然宇宙會不會永遠記得我們每一個人 是一種無法證明的事 詩人主觀的語言 或者執著的願望 不見得是事實 但是我們聽中島美雪的歌 可以感受到她這種跟時間對抗 搏鬥的精神而得到勇氣 下面要聽的這首學運歌曲也有這種力挽狂瀾的感覺  歌中提到現實的冷漠 但也會表現出『雖千萬人吾往也』的勇氣 請聽這首 世情 ~~~~播放歌曲 世情 2.世情(せじょう) 抗議歌曲 世情算是中島美雪很重要的歌曲 至少在許多歌迷心中是難得的佳作 日本有一間只放她的歌的中島美雪迷專門酒吧就叫世情 標題世情跟中文的意思一樣 就是世故人情 偏向世態炎涼 人情淡薄的意思 歌詞說這個不斷變動的社會呢 在頑固的 在不願屈服的人的角度看來 如果有什麼是不變的 有個現象很可悲  就是在社會動蕩的時候 大家都會找個對象 找個代罪羔羊來譴責 然後大家在指責代罪羔羊的時候呢 就好像膽小的貓一樣 散播許多沒有同情心的謊言 不過這些謊言都會被有智慧的人看穿 當然有智慧的人就是能夠看清事實 跟這樣荒謬的世局對抗的人 副歌完全是抗議時的那種場面 歌詞是這樣寫的 ”眾人的聲浪 川流不息 只求那永不改變的夢能夠繼續  力阻時勢的變動 為求那永續的夢 和罔顧世局的傢伙 對抗到底而怒吼” 這樣的歌詞 大概從事學運社運的人都會心有戚戚焉吧 嚴正有力的旋律也打動了當時從事抗議活動的人 影響了他們抗議的方式 作為一首歌曲能夠影響當時的社會到這種程度 可以說是很偉大的作品  今天介紹的歌曲都會比較嚴正 講完世情 下面希望大家先聽的歌旋律一樣不是複雜或婉轉動人的歌 感覺起伏不大 聽起來或許會覺得蠻樸實的一首歌 那請大家先聽這首 險坡  ~~~~播放歌曲 險坡 3. 險坡 あぶな坂(あぶなざか)    承受著傷的慈愛 險坡是中島美雪第一張專輯的第一首歌 雖然第一張專輯的成績沒有非常好 不過這首歌卻讓許多樂評為之側目 這首歌的旋律分成三段 由快入慢 下一段都比前一段舒緩  更下一段平均每個字都用更多拍子慢慢去講 我個人覺得第三段的旋律跟整首歌的氛圍是無奈與悲哀交織的 大致上 歌詞的內容是隨著這樣越見舒緩的節奏越深入的 旋律就好像要決定用什麼語調或表情說出歌詞裡的話一樣 大概懂日文的話 會發現中島美雪的詞跟曲有緊密的關係 並且詞曲兩者都很有層次感 這首歌算是這方面比較簡單的作品 那麼歌詞的內容到底是什麼呢 剛剛說旋律分三段  它這三段呢 基本上是女人 男人 女人的台詞 整個歌是描述男人因為精神上的寂寞而自甘墮落: -1. 過了險坡就是我住的地方 過了險坡的男人﹐每人都帶了傷。       「都是因為妳把橋拆了」每個人異口同聲地責怪我 為了在故鄉所受的傷找藉口﹐而從坡上跌下。 ---從這裡看得見。 -2. 今天又有可憐的男人從坡上滾下來。 我立刻出去迎接他﹐帶著花束。       「妳這麼溫柔﹐害我沒法回去」 遙遠的故鄉﹐沒在呼喚落魄的男人。 ---從這裡看得見。 -3. 險坡今天依然為男人的傷痛染紅。 險坡今天依然有男人為紅花吸引而滾下去。   「妳的衣服太紅﹐我的眼睛為之昏眩。」 從遠處便直朝我的黑喪服而來。 ---從這裡看得見。 歌詞乍看之下會覺得有點莫名其妙 到底在講什麼 不過我們抽出男人的話看一下就知道了 男人是說女人拆橋害的 是女人太溫柔害他回不去  是女人的紅衣服太亮 讓他眼睛看不清楚 這三句話其實都是藉口 謊言  第一大段最後就說了 男人其實已經在故鄉受了傷 但是故意來險坡跌倒 作為受傷的藉口 這除了表示男人本來就在找藉口之外 更重要的是 男人有意隱藏 不想讓別人知道他在故鄉受到的傷害 第二大段最後也說 女人在險坡這裡看得到 遙遠的故鄉 沒有人會去呼喚落魄的男人 最後一大段的謊言 男人說女人的衣服太紅 根本是睜眼說瞎話   因為女人穿的明明就是黑色的喪服 說謊話說到這麼淺 在這裡倒不是很囂張隨便我亂講這樣 而是這個男人在精神上實在太寂寞了 看不清現實 只說著對自己有利的話來保護自己   根據日本美雪迷的意見 這是中島美雪賣笑歌的原型 女主角是疼惜這樣的男人的。因為男人是很軟弱才會說謊的。 這裡面有一種很偉大的愛 因為裡面的女人是一直被男人譴責的  這非但不只是不求回報的愛 而且是一種承受著傷害跟誤解還去關心 理解對方的愛 作為一首1970年代中期的歌曲 險坡在當時也是一種突破或創新 當時一般歌手 基本上歌曲跟自己有連帶關係  就好像我們現在歌手也會給自己打造一個形象 比方什麼都會女子代言人啊 少男殺手什麼什麼的 然後會這個形象去做歌搭配歌手  或者都會寂寞心情或少女戀愛告白ooxx 但是它完全跟歌手的立場無關 也不會去幫襯歌手的形象  當時的歌迷有的完全不能理解 還問她:”我去你家附近找 哪有什麼險坡” 所以中島美雪從一開始 就不侷限於自己的立場在寫歌 險坡這首歌解釋到這裡 像險坡這樣 中島美雪寫了許多關於無家可歸 無處可去的人的歌曲  下面要介紹大家聽的歌曲 異國 也是如此 主角不僅無家可歸 而且死無葬身之地  這是中島美雪最悲哀的一首歌  4. 異國 極其悲哀 形象與宣傳 我想不管誰聽了這歌 都會覺得不太舒服吧 那一聲一聲的哀嚎此起彼落的樣子實在是蠻很痛苦的 而且很厲害地還用錄音技術重覆接在一起 讓人對這種凌厲的哭唱無法喘息 透不過氣來 幸好我們只聽2.3分鐘 這首歌有九分鐘多  要是從頭聽到尾的話 可能就像我朋友的感想:”好像走過地獄一遭” 聽夠平安聽完真是僥倖 希望大家沒有聽一聽把身邊美工刀拿起來 剛剛已經有說 這首歌就是在講無家可歸 不被故鄉接受的人 歌詞裡面說 主角已經被故鄉所唾棄 他的心情寂寞到什麼程度呢? 就算他聽到從家鄉傳來的 罵他譴責他的謠言 壞話 他也會感到溫暖 中島美雪在另一首歌計程車司機有類似的句子 ”我就算做了什麼 連一個來罵我的人也沒有” 這裡大概從這樣的心境出發 稍微再深一點的描述 然後副歌非常悲哀 也就是我們一直聽到的哀嚎的歌詞內容: 即便百年之後我也不會死去,只因為沒有地方可以葬我的緣故; 我將化做百億粒數之不盡的灰塵,永遠都在打理著歸鄉的準備。   收錄這首歌的專輯”活下去真的好嗎?”是1980年發售的 裡面主要都是這樣的歌曲 而且還有很絕望歌詞像 ”伊蓮,每個人都想問:我到底有繼續活下去的價值嗎? 伊蓮,這個答案其實每個人都心知肚明,所以誰也不敢真的問出口。” 我很難想像這張專輯會是冠軍專輯 只能說日本人實在太有慧眼了 (不然你拿到台灣發發看!?:p:p:p) 這種感覺有點像碧玉雖然很棒 可是不會變成美國告示排排行榜的冠軍專輯 當然也不完全是這張專輯本身的功勞 中島美雪平時有寫很多暢銷的流行歌曲給人 對於專輯的宣傳或銷售應該幫助不小 不過對一個這樣的歌手來說 她的宣傳或形象又很平淡 專輯封面看起來都很普通 台灣有一個廣告人曾淑美曾經在聯合文學寫文章說 從廣告人的角度來看 中島美雪的照片都太正常了 她應該弄一些像是張愛玲甚至瑪丹娜某些很有個人風格的照片 反正中島美雪還是紅了就好 聽完異國這首死無葬身之地的歌曲之後  接下來我們要聽的跟人性的自私有關 人性中醜陋的自私的一面 但也是發人深省的一首歌 要聽的歌曲是4.2.3 先講一下歌曲的背景再播放: 「4.2.3.」是以日本在秘魯的大使公邸人質劫持事件為背景。此事的概要如下:96年12月17日,秘魯的左派游擊隊杜巴克‧阿馬魯革命運動(MRTA)組織,對正在舉行天皇生日酒會的日本大使官邸發動突擊,挾持了包括秘魯總統的家人、秘魯高級官員、各國大使等重要人士。此事一直僵持了四個月,一直到97年4月22日秘魯的特殊部隊攻入大使館,然後到隔天4月23日人質獲釋才落幕。同一天4月23日,中島美雪正在專輯「PARADISE CAFE」的巡迴演唱途中,她在下褟的飯店裡透過電視的現場轉播,目睹了這件事,因而寫下了「4.2.3.」這首在她的政治歌曲裡態度最激烈直接的作品。 5. 4.2.3. 自私 永劫回歸 很抱歉這首歌太長 我們沒有辦法透過一小段的播放 讓大家盡量感受到這首歌的全貌 這首歌是中島美雪最長的歌 超過12分鐘 歌詞有40句左右的很長的句子 非常大的一個作品  不過大家至少在裡面有聽到好像在遠處有爆炸的聲音 轟一聲吧 剛剛已經大概說了這首歌的背景 這是因為歌詞內容在描述秘魯為了搶救人質 裡面有政府的特殊部隊跟綁架人質的游擊隊戰鬥的緊張場面 所以有爆炸聲 中島美雪在看這場讓日本全國上下緊張的轉播的時候 注意到了一點 那就是日本的記者一直忙著播報日本人質的事 報導日本人已經獲救 平安啊 招手啊 可是對於拯救他們而受傷被抬走的秘魯士兵視而不見 絲毫不關心這些恩人的死活 歌詞有一段是這樣描述的: 『士兵的手從擔架上垂下,腳也軟軟地搖晃著。士兵胸前的血班不斷地擴大,他的伙伴用顫抖的手慢慢把槍放在他的肩頭,然後被抬著的擔架就不知奔向何處,沒有消息。』 更說: 『為了讓他們在日本的親人覺得安心,記者的報導持續不斷,可是那名士兵不也有父有母有妻有子嗎?像螞蟻般被煙燻黑的他也有啊,被煙燻黑的他也有啊。』 她不能理解在遙遠的國家的士兵為何而戰? 這些日本人可以為了素不相識的其他日本人質獲救而高興 那為什麼不能拿同樣的心去看待拯救自己的陌生人呢? 在這首歌的後段 她黯然又有點恐怖地唸: 『這個國家充滿了危險,每次都會犯下同樣的錯誤吧,儘管在犯錯的同時還一邊期待著和平。只要是不和日本扯上關係的,都被冷漠視之。』 而且很強調一句話:『人一慌張失措,就會露出馬腳。』 平時是祈禱和平的 甚至犯錯的時候也祈禱和平 可是如果跟日本無關 在驚慌失錯的時候 就會顯露出自己真正的心意 中島美雪這位詩人在最後下了結論: 『發生在彼國的事件雖已劃上休止符,我心中對此國的恐懼卻開始噴出黑燄。』 今天介紹到4.2.3 可以說是黑暗的極致了 好像永劫回歸一樣的感覺 因為人最終是自私的 然後冷漠 然後重覆地發生悲劇  連續介紹3首這麼沉重的歌 最後需要平反一下 我們需要一首能夠抵抗任何逆境的歌曲 所以今天最後要播的歌是兩艘船 這首歌是中島美雪音樂舞台劇夜會的主題曲 在每次故事的高潮處都會出現 不管是大地失去光明 還是想要逆轉時空 重開生命的軌道等等急難場面都會聽到這首歌 而且每次唱的時候唱法都不一樣 到現在已經有十種以上的唱法 是一首你越熟悉中島美雪 越有感觸的一首歌  歌詞的內容非常地有勇氣 就跟我們一開始說的一樣  中島美雪是個跟歲月對抗的女人 歌詞開頭說:   『聽說歲月有能力帶走一切,但又為何忘了帶走我的寂寞呢?告訴我,要到哪時候才能夠隨心所欲地看破…… 好放下對他的思念之情呢?』『我所希望的並不是難以實現的願望,也不是不可能的事…… 歲月啊,如果最後要留些什麼給我的話,請衡量我有多少的寂寞便給我等量的愚痴吧。』 『你悲傷的呼喊,聲聲打在我的胸口。對我說「活下去!」 讓我重新燃起對生命的希望。』 ~~~~播放歌曲 兩艘船
相簿設定
標籤設定
相簿狀態